Личный кабинет

Личный кабинет

Давайте сначала обсудим —
печатная или электронная книга?

По секрету: готовим материалы для онлайн обучения.
По секрету: готовим материалы для онлайн обучения.
  • Вы:
    А что рекомендуете вы?
    Мы:
    Мы рекомендуем печатное издание учебника «Говори српски». Он с самого начала задуман как бумажный, интегральный, «всё-в-одном» учебник, который нужно носить под мышкой и класть под подушку — до тех пор, пока не усвоится материал.
  • Вы:
    Да какая разница? Книга — она и есть книга…
    Мы:
    Используя цифровой формат, вы не сможете воспользоваться всем потенциалом печатного учебника:
    — выполнение письменных заданий прямо в книге,
    — подчёркивание новых слов и записи на полях,
    — перелистывание, чтобы что-то вспомнить,
    — осознание собственного прогресса по количеству пройденных страниц,
    — эффект подкладывания под подушку…
    и другими психологическими механизмами обучения и запоминания.
    Всё это может сказаться на результате.
  • Вы:
    Слушайте, сейчас уже всё оцифровано.
    Мы:
    Именно поэтому. Смотреть в книгу менее утомительно, чем в экран — в экран вы и так смотрите весь день. Учебник легко носить с собой. Причём это редкий пример издания, в котором несколько уровней обучения (то есть несколько учебников!) эффективно и прагматично объединены в одной книге.
  • Вы:
    Кстати, где в первой книге начинается А2? Хотя, мне кажется, у меня уже Б1.
    Мы:
    Учебник интегральный, адаптирован под специфическое предзнание учащихся, уже владеющих хотя бы одним славянским языком. Мы не хотели подстраиваться под универсальные, усреднённые классификации. Хотели обеспечить достижение высокого уровня понимания и развития речевых навыков, прагматично и эффективно, что примерно соответствует уровню Б1 в говорении, а в некоторых аспектах и Б2. (Об этом мы говорим с преподавателями на методических консультациях.)
    Даже если вы уже изучали сербский, будет полезно прочесать книгу сначала, дополнив свои знания новыми словами и грамматическими нюансами.
  • Вы:
    Но я-то учусь онлайн. Бумажная книга мне не подходит!
    Мы:
    Ну, так и в чём проблема? Печатное издание — отличное дополнение к обучению онлайн! Он порадует вас гладкой обложкой, запахом типографии и новых знаний, а также мягкой бумагой, которая так и просится под ручку (ручка, кстати, Вам тоже понадобится).
  • Вы:
    Я пребываю в параллельной вселенной, где нет книжных магазинов и не работают почты, так что у меня нет возможности купить или заказать книгу. Всё равно хочу онлайн-издание.
    Мы:
    Хорошо. Для тех, кто всё же выбирает онлайн-формат, здесь скоро будет доступна цифровая версия.
    Следите за обновлениями!